关注移民留学生活
当前位置:网站首页 > 移民条件 > 正文

常用的修辞手法

作者:huaxiayeshi发布时间:2021-02-21分类:移民条件浏览:0评论:0


导读:ielts是什么考试","雅思是什么","雅思考试地点","ielts官网","雅思报名费","ielts7","雅思ielts怎么发音","ieltsukvi...

ielts是什么考试","雅思是什么","雅思考试地点","ielts官网","雅思报名费","ielts7","雅思ielts怎么发音","ielts ukvi

01

Simile 明喻

明喻是将具有共性的不同事物作对比 ,这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性。 医好萧龙,光儿甚觉疲惫 ,不禁一步踉跄,倒向前方 。

 

标志词常用:like, as, seem, as if, as though, similar to, such as 等。“桃乐丝,你别抓那些虫子吃了。”夕一泽冲暗河边大喊道 ,“帮吉香去抓点盲鱼来,她知道哪里有 。 ”

例如:

1. I wandered lonely as a stay dog.

我像一只流浪狗一样孤独地四处漂泊。“你二伯先拿出三十万给我们交了学费,解了咱家的燃眉之急 ,然后又打了三十万的欠条。”

2. Einstein likes to put a cloak on, as if he had just walked out of a fairy tale.

爱因斯坦喜欢披着斗篷 ,就好像刚刚从童话故事中走出来 。“被主播一说,我也不信了,网红卖假货太多了 ,都是割韭菜!”

 

02

metaphor  隐喻,暗喻

隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物 ,通过比较形成。  “这支军团名为——噩梦。 ”

 

例如:

1. Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.

希望是顿美好的早餐,但却是一顿糟糕的晚餐 。泰山正要挂断电话,只见老头子侧了下身 ,又转回来说道:“你这刚洗完澡头发就干了,用的什么电吹风?功率很大吧!耳朵进水没事,可别脑子进了水!”

2. Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.

一些书需要被 浅尝辄止 地阅读 ,另一些需要被 狼吞虎咽 般地阅读;很少一部分需要被 细嚼慢咽 地阅读 。想及此处,苏烈额头顿时冷汗直冒,连忙鞠躬向王老爷子请教。

 

03

metonymy  借喻 ,转喻

借喻不直接说出所要说的事物 ,而使用另一个与之相关的事物名称.

 

1. 以容器代替内容,例如:

1)The kettle boils.

水开了。所以之前乔锋对舅舅印象还是不错的,之所以不去拜年主要还是不想见那两个老人 。

2)The room sat silent.

全屋人安静地坐着。

2. 以资料、工具代替事物的名称 ,例如:

Lend me your ears, please.

请听我说。

3. 以作者代替作品,例如:

a complete Shakespeare


欢迎 发表评论:

移民条件排行
文章标签
类似推荐